Términos del servicio
Términos del servicio
Estos términos describen qué hace Buy in Argentina, qué no hace y qué puede esperar cada parte de la otra. Están escritos para leerse, no para esconder nada.
1. Quiénes somos
"Buy in Argentina", "nosotros" y "nos" se refieren al servicio de asesoramiento operado por MARSOFT S.A.S., sociedad constituida bajo las leyes argentinas (CUIT 30-71953246-9; Registro Público de Córdoba, Matrícula N° 49282-A), con sede en Córdoba, República Argentina, con contacto en hello@buyinargentina.com. "Vos" se refiere a la persona que usa nuestro sitio o nuestro servicio.
2. Qué hacemos
Prestamos asesoramiento y gestión de casos (case management) a personas que viven en el exterior y quieren comprar una propiedad en la Provincia de Córdoba: explicamos el proceso, entendemos qué buscás, coordinamos a los profesionales que intervienen, traducimos y presentamos la información, y te mantenemos informado en cada paso.
3. Qué no somos
- No somos una inmobiliaria. Según la Ley provincial 9445 de Córdoba, el corretaje está reservado a los corredores matriculados. Toda operación inmobiliaria en la que asistimos es intermediada y firmada por una corredora matriculada independiente (actualmente Yanina Pescetti, CPI n.º 7286), que es la profesional responsable de la operación y cuyos honorarios se acuerdan directamente con vos.
- No somos abogados, escribanos ni asesores impositivos. El trabajo legal, notarial e impositivo lo realizan profesionales independientes (el escribano, nuestro contador asociado), responsables de su propio asesoramiento y de sus honorarios. La información de nuestro sitio y de nuestras conversaciones es orientación general, no asesoramiento profesional.
- No manejamos tu dinero. Las señas, el precio y los honorarios los pagás vos directamente al vendedor, a la corredora, al escribano o al contador, nunca a nosotros, salvo que un acuerdo escrito específico diga otra cosa.
4. Honorarios
La primera charla es gratuita y sin compromiso. Si seguís adelante, nuestro honorario y los de cada profesional que interviene se te informan por escrito antes de que reserves cualquier propiedad. Nunca nos debés nada que no hayas acordado por escrito de antemano.
5. Tu parte
Te comprometés a darnos información veraz sobre vos y sobre el origen de los fondos que pensás usar, a aportar los documentos que el proceso requiere y a tomar tu propia decisión sobre si comprar o no una propiedad. Las normas argentinas de prevención de lavado de activos obligan al escribano y a la corredora a verificar tu identidad y el origen de los fondos; sin eso no podemos avanzar.
6. Información y estimaciones
Las descripciones de las propiedades provienen de vendedores y corredores; las verificamos a través de la corredora y del escribano, pero no podemos garantizarlas. Los plazos y las estimaciones de costos son nuestras mejores estimaciones de buena fe y dependen de terceros (vendedores, bancos, el organismo recaudador). Nada en nuestro sitio es una oferta de venta de ninguna propiedad.
7. Responsabilidad
Respondemos por nuestro propio servicio prestado con diligencia razonable. No respondemos por los actos u omisiones de vendedores, bancos, oficinas públicas o profesionales independientes, ni por decisiones que tomes sobre la base de información general de nuestro sitio. En la medida en que la ley lo permite, nuestra responsabilidad total hacia vos se limita a los honorarios que nos hayas pagado. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.
8. Tus datos
Tratamos tus datos personales según nuestra política de privacidad, que forma parte de estos términos.
9. Fin de la relación
Podés dejar de usar nuestro servicio en cualquier momento avisándonos. Nosotros podemos rechazar o interrumpir un caso si la información que nos das es inexacta, si las verificaciones requeridas no pueden completarse o si continuar implicara infringir la ley. Los honorarios ya devengados según un acuerdo escrito siguen siendo exigibles.
10. Ley aplicable y conflictos
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Antes de cualquier paso formal, ambas partes acordamos intentar resolver cualquier desacuerdo conversando. Si no se logra, son competentes los tribunales ordinarios de la Ciudad de Córdoba, Argentina, sin perjuicio de los derechos de defensa del consumidor que te habiliten a reclamar en tu lugar de residencia.
11. Cambios
Podemos actualizar estos términos; cambiará la fecha de vigencia de arriba. Los cambios no se aplican retroactivamente a un servicio ya acordado por escrito.